|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Notwithstanding Clauses [20.1] and [20.2], the Shareholders may at any time disclose any such information and communication to their Related Companies but if they do so, they shall procure that those Related Companies observe the duty of confidentiality stipulated by this Clause [20].是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Notwithstanding Clauses [20.1] and [20.2], the Shareholders may at any time disclose any such information and communication to their Related Companies but if they do so, they shall procure that those Related Companies observe the duty of confidentiality stipulated by this Clause [20].
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
尽管第[ 20.1 ]和[ 20.2 ] ，股东可随时披露任何此类信息和通信及其相关公司，但如果他们这样做，他们将促使这些相关公司遵守保密规定的责任由本条款[ 20
|
|
2013-05-23 12:23:18
仍然条目[20.1]和[20.2]，股东也许在任何时候透露任何如此信息和通信到他们的相关公司，但是，如果他们如此，他们获得那些相关公司观察这个条目规定的机密义务[20]。
|
|
2013-05-23 12:24:58
仍然条目 (20.1) 和 (20.2)，股东也许任何时候透露任何如此信息和通信对他们的相关公司，但，如果他们如此，他们获得那些相关公司观察这个条目规定的机密义务 (20)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
尽管条款 [20.1] 和 [20.2]，股东在任何时间可以披露任何此类信息和通信与他们相关的公司，但是如果他们这样做，他们应促使那些相关公司观察第 [20] 这条所规定的保密义务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
虽然条款 (20.1) 和 (20.2)，股东随时向他们的相关公司可能公开任何这样的信息和通信但是如果他们这样做，他们将获得那那些相关公司观察被这项条款规定的机密性的责任 (20)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
