|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(iii) forthwith upon receipt of the Transfer Notice all Shares included in that Transfer Notice shall first by notice in writing be offered by the Project Company to all Shareholders other than the Proposing Transferor for purchase at the Prescribed Price on the terms that in case of competition the Shares so offered s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(iii) forthwith upon receipt of the Transfer Notice all Shares included in that Transfer Notice shall first by notice in writing be offered by the Project Company to all Shareholders other than the Proposing Transferor for purchase at the Prescribed Price on the terms that in case of competition the Shares so offered s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（三）在收到转让通知包含在转让通知应先以书面通知将由项目公司向全体股东除了申请转让。购买的条款规定的价格以外提供的所有股份立即在案件
|
|
2013-05-23 12:23:18
立即(iii)
|
|
2013-05-23 12:24:58
(iii) 立即收到所有分享包括在那个调动通知的调动通知后由通知在文字将由Project Company首先提供为所有股东除提出的发件人之外为购买以被规定的价格以与符合在竞争的情况下份额，因此提供，但 (受下个跟随的从句供应支配在) 比例一样几乎将被卖对接受器 (的方式象可以，无需介入分数或增加为由他卖的对所有股东在那之外被申请数字) 于份额他们现有的藏品。 这样提议少于21天 (将限制时期是或超过之内必须) 接受的28天在它或在缺省将下降;
|
|
2013-05-23 12:26:38
(iii) 随即在收到转让通知后包含转让通知应首先以书面通知提供由项目公司给所有股东以外提出转让的条款，在将股票所以提供的竞争的情况下应 （与符合但下以下分条的规定） 在规定的价格购买的所有股票都出售给受众的比例 (如近而不会涉及分数或增加的数量卖给那由他申请之外任何股东） 到他们现时持有的股份。这种报价应限制 （不能是少于 21 天或 28 天以上) 的时间内，它必须接受或默认将会失效 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
