|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：this agreement shall be governed and construed exclusively by the laws of fiji where the said property is situated and the parties hereto agree that only the courts of law in fiji shall have jurisdiction to entertain any action in respect of this agreement and on matters flowing from this agreement是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
this agreement shall be governed and construed exclusively by the laws of fiji where the said property is situated and the parties hereto agree that only the courts of law in fiji shall have jurisdiction to entertain any action in respect of this agreement and on matters flowing from this agreement
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
本协议应管辖，并完全由斐济，其中该财产所在地的法律，当事人解释本协议同意，法律只有在斐济法院拥有管辖权受理任何行动就本协议并在此流淌事项
|
|
2013-05-23 12:23:18
这个协议将由斐济的法律完全治理并且解释前述物产哪里位于，并且党至此同意仅法庭在斐济将有司法愿意考虑所有行动关于这个协议和在流动从这个协议的事态上
|
|
2013-05-23 12:24:58
这个协议将由斐济的法律完全治理并且解释哪里前述物产位于，并且党至此同意仅法庭在斐济将有司法愿意考虑所有行动关于这个协议和在流动从这个协议的事态上
|
|
2013-05-23 12:26:38
本协议应受和完全由斐济在哪里说的财产位于和双方同意斐济的法院的法律只应当有权受理任何行动就此达成的协议和本协议从流动的事项的法律解释
|
|
2013-05-23 12:28:18
这项协议将专门被斐济的法律统治和解释哪里说财产座落和聚会于此同意在斐济的法院将有司法权在从这项协议流动的事情上，关于这项协议接待任何行动
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
