当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Unless specifically instructed otherwise, never install a flow control valve on the return side of any heat exchanger or oil return line. For proper circulation any such valves must be installed between the supply and the equipment.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Unless specifically instructed otherwise, never install a flow control valve on the return side of any heat exchanger or oil return line. For proper circulation any such valves must be installed between the supply and the equipment.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
除非另有特殊指令,从来没有在任何换热器或回油线的返回端安装一个流量控制阀。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
除非否则明确地指示,不要安装一个流量控制阀在任何热转换器的回归边也不要上油回油管路。对适当的循环必须安装任何如此阀门在供应和设备之间。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
除非否则具体地指示,不要安装一个流量控制的阀门在任何热转换器的回归边也不要上油回油管路。 为适当的循环必须安装任何如此阀门在供应和设备之间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
除非另有明确指示,从来没有在任何换热器或油的返回线的返回侧上安装流量控制的阀门。对于适当的循环任何此类阀门必须安装之间的供应和设备。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
除非永不,否则特别地通知安装在任何热交换器的返回边上的流量的控制阀门或润滑返回线。对正确流通任何这样的阀门必须在供应和设备之间安装。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭