当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Should a Director be unable to attend a Board meeting for any reason, he may appoint a proxy in writing by mail or facsimile or hand-delivery to be present and to vote at the meeting on his behalf.   A proxy may represent one or more Directors.  A proxy shall have the same rights and powers as the Director who appointe是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Should a Director be unable to attend a Board meeting for any reason, he may appoint a proxy in writing by mail or facsimile or hand-delivery to be present and to vote at the meeting on his behalf.   A proxy may represent one or more Directors.  A proxy shall have the same rights and powers as the Director who appointe
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
若董事不能出席董事会会议以任何理由,他可以委托代理人以书面邮寄或传真或手送出席并于会上代其投票。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果主任无法因故参加委员会会议,他也许任命一个代理人存在和投票的以书面方式或用信件传真或者手交付在代表他的会议上。   代理人也许代表一个或更多主任。 代理人将有权利和力量和任命他的主任一样
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果主任无法参加一个委员会会议为所有原因,他也许任命一个代理人存在和投票的以书面方式或用信件传真或者手交付在会议上代表他的。   代理人也许代表一个或更多主任。  代理人将有权利和力量和任命他的主任一样
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
应董事不能出席董事会会议,因任何理由,他可能会委派一名代表以书面形式通过邮件或传真或亲自递送出席并投票的会议上代表他。代理服务器可能代表一个或多个董事。代理服务器有相同的权利和权力作为委任他的董事
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
应该一主任无法为任何理由参加一个董事会议,他通过邮件以书面形式可能指定一位代理人或复写或是存在,在会议代表他选举的手发送。 一位代理人可能代表一个或多个主任。一位代理人将有相同的权利和力量作为指定他的主任
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭