当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Company shall be entitled to full enterprise autonomy granted to foreign investment enterprises and shall have complete authority over the hiring and dismissal of its employees.  The recruitment, employment, discipline, dismissal and resignation of the employees of the Company and their wages, salaries, insurance, 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Company shall be entitled to full enterprise autonomy granted to foreign investment enterprises and shall have complete authority over the hiring and dismissal of its employees.  The recruitment, employment, discipline, dismissal and resignation of the employees of the Company and their wages, salaries, insurance,
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
本公司有权以外商投资企业给予企业充分的自主权,并有权对员工的雇佣和解雇完整的权威。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
公司将有资格获得充分的企业自治权被授予外资企业,并且有在它的雇员聘用和解雇的完全当局。 补充、就业、学科、公司的雇员的解雇和辞职和他们的薪水,薪金、保险、社会保障津贴和其他事态将处理符合相关的中华人民共和国法律。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
公司将有资格获得充分的企业自治权被授予国外投资企业,并且有完全当局它的雇员聘用和解雇。  补充、就业、学科、公司的雇员的解雇和辞职和他们的薪水,薪金、保险、社会保障津贴和其他事态将处理与相关的中华人民共和国法律符合。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
公司有权对外商投资企业给予充分企业自主权,须有完整权威在聘用和解雇雇员。招聘、 就业、 纪律、 辞退和辞职的雇员的公司和他们的工资、 工资、 保险、 福利待遇和其他事项,按照中华人民共和国有关法律法规办理。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
公司将有资格获得被授予外国投资企业的完全企业自治和将有完整的权力在受雇和其员工的解散上。公司和他们的工资,薪水的员工,保险,福利的好处和其他事情的招收,就业,纪律,解散和辞职将按照相关的 PRC 法律被处理。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭