当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Company shall open Renminbi deposit accounts and foreign exchange deposit accounts with financial institutions in China.  The Company may also open foreign exchange deposit accounts with foreign financial institutions in foreign countries as designated by the Board of Directors upon approval by the Examination and 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Company shall open Renminbi deposit accounts and foreign exchange deposit accounts with financial institutions in China.  The Company may also open foreign exchange deposit accounts with foreign financial institutions in foreign countries as designated by the Board of Directors upon approval by the Examination and
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
本公司将开设人民币存款账户和外汇存款账户与金融机构在中国。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
公司在中国将开人民币存款帐户和外汇存款帐户与财政机关。 公司也许也开与外国财政机关的外汇存款帐户在外国如选定由理事在经考试和认同当局的认可,如果必须。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
公司在中国将开Renminbi存款帐户和外汇存款帐户与财政机关。  公司在外国也许也开外汇存款帐户与外国财政机关如由理事选定在由考试和认同当局的认可,如果必须。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
公司与中国金融机构开立人民币存款账户和外汇存款帐户。本公司可能还打开外汇存款账户与外国金融机构在国外由董事会审批授权和核准通过考试指定如果需要。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
公司将打开人民币押金作出说明和外汇押金跟在中国的金融机构一起作出说明。公司也可能打开外汇押金跟在外国的外国金融机构一起作出说明如通过考试和审批权威在审批上通过董事会指定,如果要求。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭