|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：These Articles of Association are written in both English and Chinese. Each such version shall be considered an official version of these Articles of Association and shall be equally authentic and have the same force.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
These Articles of Association are written in both English and Chinese. Each such version shall be considered an official version of these Articles of Association and shall be equally authentic and have the same force.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这些章程都是用英语和中国人。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这些联盟条例在英语和汉语被写。 每个这样版本将被认为这些联盟条例的一个标准版本，并且是平等地地道的并且有同一力量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这些联盟条例在英语和汉语被写。 每个这样版本将被认为这些联盟条例的一个标准版本，并且是相等地地道的并且有同一力量。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这些协会的文章都写在英语和汉语。每个这种版本应被视为这些章程的官方版本和应同等真实有效并具有相同的效力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
协会的这些文章被写入英语和中国人。每个这样的版本将被认为是协会的这些文章的一个正式的版本和将是同样可信的和有相同的力量。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
