|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：SHIPPING DOCUMENTS, AND TO PROTECT, INDEMNIFY AND SAVE YOU HARMLESS FROM AGAINST ANY AND ALL DAMAGES, COST AND EXPENSES WHICH YOU MAY SUFFER BY THE REASON OF THE ORIGINALS BILL OF LADING AND OTHER SHIPPING DOCUMENTS REMAINING OUTSTANDING, OR BREACH OF THE WARRANTEES GIVEN ABOVE INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO ANY CLAIMS是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
SHIPPING DOCUMENTS, AND TO PROTECT, INDEMNIFY AND SAVE YOU HARMLESS FROM AGAINST ANY AND ALL DAMAGES, COST AND EXPENSES WHICH YOU MAY SUFFER BY THE REASON OF THE ORIGINALS BILL OF LADING AND OTHER SHIPPING DOCUMENTS REMAINING OUTSTANDING, OR BREACH OF THE WARRANTEES GIVEN ABOVE INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO ANY CLAIMS
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
装运单据，保护，保障并为您节省方免受任何及所有损害，成本，费用，你可能患上按提单等运输文件的正本法案的原因仍未解决的，或违反上述担保人给予以上，包括
|
|
2013-05-23 12:23:18
托运文件和保护，从中反对您可以由原物遭受提货单和依然是其他的托运文件原因卓著被保证人的任意损伤保障并且拯救您无害、费用和费用，或者突破口被给以上包括但不限于所有要求
|
|
2013-05-23 12:24:58
托运文件和保护，保障和除您之外无害从反对您可以由原物遭受提货单原因和其他托运文件剩余卓著的其中任一和被保证人的所有损伤、费用和费用，或者突破口被给以上包括但不限于所有要求
|
|
2013-05-23 12:26:38
装运单据，和保护，作出弥偿，并节省您无害从反对任何和所有损害赔偿、 成本和费用，你可能会遭受由未决，正本提单及其他单据的原因或违反这些担保，包括但不限于任何索赔上面给出的
|
|
2013-05-23 12:28:18
发出文件，起保护作用，赔偿和救你无害从反对任何和被花费的所有损害和费用那你 5 月在原件的理由旁边受损害提货单和剩余的其他发给文件杰出，或违反上面所提供的 WARRANTEES 中包括，但是不限于任何 CLAIMS
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
