|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A general told his soldiers, “In the battlefield, heroes are judged on results. You’re either a winner or a loser between two embattled forces. You’re written down in history either as a winner who takes all, or a loser who is standing small. In history books, all the winners are legitimized and justified, so losers ar是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A general told his soldiers, “In the battlefield, heroes are judged on results. You’re either a winner or a loser between two embattled forces. You’re written down in history either as a winner who takes all, or a loser who is standing small. In history books, all the winners are legitimized and justified, so losers ar
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一般对他的士兵说：“在战场上，英雄们评判结果。
|
|
2013-05-23 12:23:18
将军告诉了他的战士， “在战场，英雄在结果被判断。您是一个优胜者或一个输家在两敌人围困的力量之间。您在历史写下二者之一作为采取所有的优胜者，或者站立小的失败者。在史书，所有优胜者使合法并且被辩解，因此失败者经常着魔或被定罪。“将被证明，必须支持将军的论据以下假说？
|
|
2013-05-23 12:24:58
将军告诉了他的战士， “在战场，英雄在结果被判断。 您是一个优胜者或一个输家在二敌人围困的力量之间。 您在历史被写下来二者之一作为采取所有的优胜者，或者站立小的失败者。 在史书，所有优胜者使合法并且被辩解，因此失败者经常着魔或被定罪。 “将被证明，必须支持将军的论据以下假说？
|
|
2013-05-23 12:26:38
一位将军告诉他的士兵，"在战场上，英雄判断结果。你是一个胜利者或两个四面楚歌部队之间的一个失败者。你在历史上要么是赢家需要所有人，还是一个失败者站在小写了。在历史书中，所有得奖者使合法和合理，所以失败者往往被妖魔化或定为犯罪行为。"将被证明，将军的论点已得到其中的假设的支持吗？
|
|
2013-05-23 12:28:18
一名将军告诉他的军人，在战场，英雄关于结果被评判。你是或者一位胜利者或者二个身陷重围的军队之间的一名失败者。你也在历史上如都拿的一位胜利者，或站立的一名失败者被写下来小。在历史上书，所有胜利者被合法化和是正当，所以失败者经常被成为魔鬼或宣告犯法。“被证明，将军的论点必须按下列哪些假设支持？
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
