|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：3. Protect all exposed unpainted carbon steel surfaces against corrosion by coating with rust preventatives. In coastal areas or other harsh environments, unpainted stainless steel surfaces should be similarly protected.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
3. Protect all exposed unpainted carbon steel surfaces against corrosion by coating with rust preventatives. In coastal areas or other harsh environments, unpainted stainless steel surfaces should be similarly protected.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
3，用防锈剂涂层防腐蚀所有暴露的未涂漆碳钢表面。
|
|
2013-05-23 12:23:18
3.保护所有被暴露的没有漆的碳钢表面以防止腐蚀通过涂用铁锈预防物。在海岸地区或其他苛刻的环境，应该同样地保护没有漆的不锈钢表面。
|
|
2013-05-23 12:24:58
3. 保护所有被暴露的没有漆的碳钢表面免受腐蚀通过涂用铁锈预防物。 在海岸地区或其他苛刻的环境，应该相似地保护没有漆的不锈钢的表面。
|
|
2013-05-23 12:26:38
3.保护所有暴露未上漆的材料： 碳钢表面防腐涂料的防锈的预防措施。在沿海地区或其他恶劣的环境中，未上漆的不锈钢表面应受到同样的保护。
|
|
2013-05-23 12:28:18
3.保护所有暴露的被不漆成的碳钢在有锈的层旁边反对腐蚀状态公开化预防。在沿海地区或其他恶劣环境，不画不锈钢公开化应该同样地被保护。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
