当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If at eighty you’re not a cripple or an invalid, if you have your health, if you still enjoy a good walk, a good meal (with all the trimmings), if you can sleep without first taking a pill, if birds and flowers, mountains and sea still inspire you, you are a most fortunate individual and you should get down on your kne是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If at eighty you’re not a cripple or an invalid, if you have your health, if you still enjoy a good walk, a good meal (with all the trimmings), if you can sleep without first taking a pill, if birds and flowers, mountains and sea still inspire you, you are a most fortunate individual and you should get down on your kne
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果在80你不是一个跛子或无效的,如果你有你的健康,如果你还是喜欢好走,好一顿(与所有的饰物) ,如果你能睡得不先服用一颗药丸,如果鸟类和
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果在八十您不是一个跛子或一无效的,如果您有您的健康,如果您仍然享受好步行,一顿好膳食(与所有饰物),如果您能睡觉,无需首先采取药片,如果鸟和花、山和海仍然启发您,您是一最幸运单独的,并且您应该开始认真对待您的膝盖早晨和夜并且感谢好阁下他的savin和保持力量。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果在八十您不是一个跛子或一无效的,如果您有您的健康,如果您仍然享受好步行,一顿好膳食 (与所有饰物),如果您能睡觉,无需首先采取药片,如果鸟和花、山和海仍然启发您,您是一最幸运单独的,并且您应该开始认真对待您的膝盖早晨和夜并且感谢好阁下他的savin’和keepin’力量。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果在八十岁你不是一个跛子或一个无效的如果你有你的健康,如果你仍然享受走了好,一顿好饭 (和所有的佐料),如果你能睡没有第一次吃药,如果鸟和花、 山和海仍然激励着你,你是最幸运的人,你应该得到的对你的膝盖早上和晚上和感谢上帝为他便宜货能给和保持权力。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果在八十你不是一个伤残者或一个残疾者,如果你有你的健康,如果你仍享受好的步行,一种好的膳食 ( 拿着所有装饰品 ),如果你可以睡觉而没有首先吃药,如果鸟和花,山和海仍鼓励你,你是最幸运的个人和你应该早晨和晚上对你的膝盖产生恶感和为他的保留和继续力量感谢好的勋爵。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭