|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：any claims resulting from such infringement, jeopardizing or weakening unless, in special cases, the COMPANY or COMPANY’s Subsidiaries have been expressly authorized byZVEI to assert such claims.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
any claims resulting from such infringement, jeopardizing or weakening unless, in special cases, the COMPANY or COMPANY’s Subsidiaries have been expressly authorized byZVEI to assert such claims.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从这样的侵权导致，危及或削弱，除非在特殊情况下的任何索赔，本公司或公司的子公司已明确授权byZVEI断言这种要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
除非，在特殊情况下，公司或公司的辅助者是明确地断言这样要求的授权byZVEI其中任一要求起因于这样违反，危害或者减弱。
|
|
2013-05-23 12:24:58
除非，在特殊情况下，公司或公司的辅助者是明确地断言这样要求的授权byZVEI其中任一要求起因于这样违反，危害或者减弱。
|
|
2013-05-23 12:26:38
此类侵权导致的任何索赔、 损害或削弱了除非在特殊情况下，该公司或公司的子公司已明确授权 byZVEI 断言这种索赔。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因这样的侵犯而产生的任何要求，危害或削弱除非，在特别的案例中，公司或公司的子公司确切地被授权了宣称这样的要求的 byZVEI。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
