|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Upon Lessee’s execution of a Supplement, Lessor shall be deemed to have fully performed and discharged all its obligations hereunder with respect to the related Equipment by providing Lessee with a possessory interest therein.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Upon Lessee’s execution of a Supplement, Lessor shall be deemed to have fully performed and discharged all its obligations hereunder with respect to the related Equipment by providing Lessee with a possessory interest therein.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当承租人的执行中补充的，出租人应被视为已充分履行和完成，提供承租人与占有权益的所有与本协议有关的相关设备的义务。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在补充的租客的施行，出租人将通过提供租客视为充分地执行了和在此之下履行所有它的义务关于相关设备以占有的兴趣在其中。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在补充的租客的施行，出租人将通过提供租客视为充分地执行了和在此之下履行所有它的义务关于相关设备以占有的兴趣在其中。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承租人的执行时的一种补充，出租人应当视为已经充分执行并且释放所有其义务本合同项下的相关设备，其中向承租人提供占有的兴趣。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在补充的承租人的执行上，出租人将是认为完全通过在那里为承租人提供一个 possessory 兴趣关于相关设备据此实行和释放了其所有的义务。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
