|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：But my own experience often tells me that if children misbehave at the theatre it is often theatre's fault, not the children's. Kids are the most demanding audience because they tend to respond entirely honestly to what they are seeing. Their behaviour is not mediated by cultural conditioning that says you should behav是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
But my own experience often tells me that if children misbehave at the theatre it is often theatre's fault, not the children's. Kids are the most demanding audience because they tend to respond entirely honestly to what they are seeing. Their behaviour is not mediated by cultural conditioning that says you should behav
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
但我自己的经验常常告诉我，如果孩子表现不好的影院往往是影院的错，不是孩子们的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是我自己的经验经常告诉我，如果孩子在剧院行为不端它经常是剧院的缺点，不是孩子的。孩子是最过分要求的观众，因为他们倾向于反应完全地诚实地什么他们看见。他们的行为没有由文化斡旋适应那说您应该表现用某一方式在某一地方。当展示的魔术扎根，我看见了沙哑的观众由完全地沈默少年的秋天组成。
|
|
2013-05-23 12:24:58
但我自己的经验经常告诉我，如果孩子行为不端在剧院它经常是剧院的缺点，不是孩子的。 孩子是最过分要求的观众，因为他们倾向于反应整个地诚实地什么他们看见。 他们的行为没有由文化斡旋适应那说您在某一地方应该表现用某一方式。 当展示的魔术采取举行，我看见了沙哑的观众由少年秋天组成整个地沈默。 我由不大可能在10分钟以后召唤了这沈默牌子它感受的观众席召回盛夏夜晚的梦想，介入的精采生产稠粘把森林录音，当它开始了可能几乎没有听见，这样是噪声-，但，好象大家屏息。
|
|
2013-05-23 12:26:38
但我自己的经验常常告诉我是否孩子不守规矩的剧院它经常是剧院的过错，不是孩子的。孩子们的要求最苛刻的观众，因为他们倾向于完全诚实地回应他们的所见所闻。他们的行为不被介导的说，你应该表现在以某种方式在某一个地方的文化熏陶。我见过喧闹观众组成的青少年秋天完全沉默的拿起一个表演魔术。记得辉煌生产的仲夏夜之梦的释义，涉及一个黏胶带森林，几乎不能听到开始的时候，这就是在礼堂里 — — 但这噪声后 10 分钟就想象那种使人感觉好像大家都拿着他们的呼吸的寂静。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
