|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Based on the Company’s performance and at the sole discretion of the Company, you are eligible to receive a year-end company bonus in the amount up to your monthly base salary. The bonus will be paid before the time of the Chinese Lunar New Year provided you have completed the probation by December 31st of the bonus y是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Based on the Company’s performance and at the sole discretion of the Company, you are eligible to receive a year-end company bonus in the amount up to your monthly base salary. The bonus will be paid before the time of the Chinese Lunar New Year provided you have completed the probation by December 31st of the bonus y
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据本公司的业绩，并在本公司全权酌情决定，你有资格获得的金额比去年年底公司奖金高达每月的基本工资。
|
|
2013-05-23 12:23:18
基于公司的表现和在公司的单一谨慎，您是合格接受在数额的年底公司奖金由您的月度基本工资决定。奖金在中国旧历新年前的时期将是有偿的提供了您在奖金年的12月31日前完成了试用并且仍然在与公司的就业下在付款时。
|
|
2013-05-23 12:24:58
基于公司的表现和在公司的单一谨慎，您是有资格接受年底公司奖金在数额由您的月度基本工资决定。 奖金在中国月球新年之前的时期将是有偿的提供了您在奖金年的12月31日前完成了试用并且仍然在就业之下与公司在付款之时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
基于公司的业绩，在本公司的判断，你有资格获得年终公司奖金，相当于你每月的基本工资。中国农历新年的时候提供你的奖金 12 年月 31 日前已完成试用期的和仍在与该公司在付款时的就业前，将支付奖金。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在公司的唯一的慎重和根据公司的表现，你有资格收到在数量中的一年终的公司奖金向上到你的每月基本薪水。奖金被你提供的中国月的新年的时间在奖金年的 12 月 31 日以前完成了保释之前将被支付和仍在付款时跟公司一起在就业下。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
