|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Parts for export markets are more exposed to corrosion risks than domestic shipments. Corrosion can be caused by various circumstances, many of which are linked to manufacturing, handling and shipping processes which may have no direct influence or obvious impact on the part.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Parts for export markets are more exposed to corrosion risks than domestic shipments. Corrosion can be caused by various circumstances, many of which are linked to manufacturing, handling and shipping processes which may have no direct influence or obvious impact on the part.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
零部件出口市场更容易受到比国内出货量腐蚀的风险。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
零件为出口市场比国内发货更被暴露在腐蚀风险。 腐蚀可以由各种各样的情况，许多造成，其中与制造业连接，处理和运输可能不有对part.的直接影响或明显的冲击的过程。
|
|
2013-05-23 12:26:38
出口市场的部件更暴露腐蚀风险比国内装运货物。腐蚀可以造成的各种情况，其中很多都链接到制造、 处理和运输过程的部分可能会有无直接影响或无明显的影响。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
