|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：(The rate of wear can be determined after the first half year of operation. Check wear at 3 months and then again at 6 months.) check wear every 3 months是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
(The rate of wear can be determined after the first half year of operation. Check wear at 3 months and then again at 6 months.) check wear every 3 months
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
（磨损率可以操作的上半年之后才能确定。检查在6个月穿3个月，然后再次）检查穿每3个月
|
|
2013-05-23 12:23:18
(穿戴的率可以是坚定的在前半年操作以后。然而检查穿戴3个月和6个月。)检查穿戴每3个月
|
|
2013-05-23 12:24:58
(穿戴的率可以是坚定的在前半年操作以后。 检查穿戴在3个月和另外在6个月。) 检查穿戴每3个月
|
|
2013-05-23 12:26:38
（操作第一次半年后可以确定的磨损率。检查磨损在 3 个月，然后再在 6 个月。）检查磨损每 3 个月
|
|
2013-05-23 12:28:18
( 费率的穿戴可能在操作的上半年的年之后被确定。在 3 个月检查穿戴，然后再次在 6 个月 .) 每隔 3 月检查穿戴
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
