|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In this order, because of the S1041 without Chinese label, this shipment was detained into their warehouse by CIQ. As you know, the cost of storage in this government’s warehouse is very expensive and our cargo was detained in there 5 days because of a lot of documents prepared for improvement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In this order, because of the S1041 without Chinese label, this shipment was detained into their warehouse by CIQ. As you know, the cost of storage in this government’s warehouse is very expensive and our cargo was detained in there 5 days because of a lot of documents prepared for improvement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在这个命令，因为S1041没有中国的标签，这批货物被扣押到他们的仓库由检验检疫。
|
|
2013-05-23 12:23:18
按这顺序，由于没有中国人标签的S1041，这发货被扣留了入他们的仓库由CIQ。你知道，保管费用在这个政府的仓库是非常昂贵的，并且我们的货物在那里5天被扣留了由于为改善准备的很多文件。
|
|
2013-05-23 12:24:58
按这顺序，由于没有中国人标签的S1041，这发货被扣留了入他们的仓库由CIQ。 你知道，保管费用在这个政府的仓库里是非常昂贵的，并且我们的货物在那里5天被扣留了由于为改善准备的很多文件。
|
|
2013-05-23 12:26:38
按这顺序，因为没有中文标签，S1041 这批货到他们的仓库被拘留出入境检验检疫局。正如你所知，这个政府的仓库中存储的成本非常昂贵，我们的货物被拘留是在那里 5 天因为准备改进文件很多。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这个订单中，因为没有中国标签的 S1041，这发货通过 CIQ 到他们的仓库中被阻止。当你知道，在这个政府的仓库的存储的费用是很昂贵的和我们的货物在那儿被阻止 5 天因为很多文件为改进作好准备。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
