当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:EQUIPMENT AUTHORIZATION is hereby issued to the named GRANTEE, and is VALID ONLY for the equipment identified hereon for use under the是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
EQUIPMENT AUTHORIZATION is hereby issued to the named GRANTEE, and is VALID ONLY for the equipment identified hereon for use under the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
设备授权特此发出到指定的持证,并且仅适用于在确定hereon使用的设备
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
设备授权特此被发布给说出名字的GRANTEE,并且为为使用从此辨认的设备是仅合法的在下
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
设备授权特此被发布对命名的GRANTEE,并且为设备辨认的hereon是仅合法的为使用在之下
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
设备授权特此发给该命名的专营公司,和有效只是确定了担保书下使用的设备
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
设备授权藉此被发给被命名的受让人,为为使用从此被标识的设备是有效唯一的不到
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭