当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The question arises whether the punishment we observe is motivated by atonement, i.e., as penance for violating a norm, or by deterrence, i.e., to prevent deviators from doing it again.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The question arises whether the punishment we observe is motivated by atonement, i.e., as penance for violating a norm, or by deterrence, i.e., to prevent deviators from doing it again.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
问题在于,我们观察的处罚是否被赎罪,也就是被激励,为苦修违反的规范,或者通过威慑,即防止老毛病又犯了转向块。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
问题出现我们注意到的处罚是否由补偿刺激,即,作为违犯的准则苦行,或者由制止,即,防止deviators再做它。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
问题出现我们观察的处罚是否由补偿刺激,即,作为苦行为违犯准则,或者由制止,即,防止deviators再做它。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
问题是,是否我们观察到的惩罚的动机是赎罪,即,作为赎罪为违反规范,或由威慑,即,以防止转向块做一遍。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
问题是否我们观察的处罚被赎罪激发出现,即,随着用于侵害一项标准的苦修,或在威慑旁边,即,阻止偏差器再次做它。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭