当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Farmers farm for the love of farming. They love to watch and nurture the growth of plants. They love to live in the presence of animals. They love to work outdoors. They love the weather, maybe even when it is making them miserable." - Wendell Berry.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Farmers farm for the love of farming. They love to watch and nurture the growth of plants. They love to live in the presence of animals. They love to work outdoors. They love the weather, maybe even when it is making them miserable." - Wendell Berry.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“农民的农场耕种的爱情,他们喜欢看和培育植物的生长,它们喜欢生活在动物的存在,他们喜欢在户外工作,他们喜欢的天气,甚至当它是让他们苦不堪言。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“农夫为爱种田种田。他们爱观看和哺育植物成长。他们爱在动物面前居住。他们爱运作户外。他们爱天气,可能,既使当它使他们凄惨”。-文德尔莓果。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“农夫农场为爱种田。 他们爱观看和哺育植物成长。 他们爱在动物面前居住。 他们爱运作户外。 既使当它使他们凄惨,他们爱天气,可能。“- Wendell莓果。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"农民农场耕作的爱。他们爱看和培育植物的生长。他们喜欢活在动物面前。他们喜欢在户外工作。他们喜欢这里的天气,也许甚至当它使它们变得痛苦。"-温德尔 · 贝里。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”农民对于耕作的爱的农场。他们喜欢看和养育植物的成长。他们喜欢生活在动物的出席中。他们喜欢在户外工作。他们喜爱天气,或许即使在它使在他们变得痛苦时。”- Wendell 伯里。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭