|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：g) Lessee does or permits to occur any act that may in the reasonable opinion of Lessor materially lessen the value of the Equipment or Lessor’s interest therein or increase the risk thereto or if there is any change in control of Lessee without the written consent of Lessor; or是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
g) Lessee does or permits to occur any act that may in the reasonable opinion of Lessor materially lessen the value of the Equipment or Lessor’s interest therein or increase the risk thereto or if there is any change in control of Lessee without the written consent of Lessor; or
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
G）承租人做或允许发生，可能在出租人的合理的意见产生重大其中减轻设备或出租人的利益的价值或增加其风险，或任何行为如果在承租人控制的任何更改，恕不出租人的书面同意，
|
|
2013-05-23 12:23:18
g)租客做或允许发生没有出租人，同意书也许以出租人合理的观点物质减轻价值设备或出租人的利益在其中或增加风险此外的所有行动或，如果有任何变动由租客控制;或者
|
|
2013-05-23 12:24:58
g) 租客做或允许发生也许以出租人合理的观点物质减轻价值设备或出租人的利益在其中或增加风险此外的所有行动或，如果有任何变动由租客控制没有出租人同意书; 或
|
|
2013-05-23 12:26:38
g） 承租人也不允许发生任何物质可能在出租人的合理意见的行为其中减轻设备或出租人的权益的价值或所增加的风险或是否有任何变化控制的承租人未经出租人 ； 书面同意或
|
|
2013-05-23 12:28:18
g) 承租人做或许可出现任何行动那愿在出租人的合理的见解中实质上在那里减少设备或出租人的兴趣的价值或增强风险 thereto 或如果没有出租人的书面同意地有在对承租人的控制方面的任何变化；或
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
