|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As it is discussed above, skopos theory is also valid for literary translation and is useful and instructive for literary translation practice and criticism. It provides a new perspective to approach Zhang Guruo’s translation of The Return of the Native. Due to the limit of time, the materials available as well as 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As it is discussed above, skopos theory is also valid for literary translation and is useful and instructive for literary translation practice and criticism. It provides a new perspective to approach Zhang Guruo’s translation of The Return of the Native. Due to the limit of time, the materials available as well as
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正如上面所讨论的，目的论也适用于文学翻译，是有益的和有启发性的文学翻译实践和批评。
|
|
2013-05-23 12:23:18
因为它被谈论以上， skopos理论为文艺翻译也是合法的并且为文艺翻译实践和批评是有用和教育的。它提供一个新看法接近当地人的回归的张Guruo的翻译。由于时间极限，可利用的材料以及作者的知识和能力，仍有在这份论文的一些不适当。本文欢迎每教育忠告和通透的批评。
|
|
2013-05-23 12:24:58
因为它被谈论以上， skopos理论为文艺翻译也是合法的并且为文艺翻译实践和批评是有用和教育的。 它提供一个新看法给方法当地人的回归的张Guruo的翻译。 由于时间极限，材料可利用并且作者的知识和能力，仍然有一些不适当在这份论文。 本文欢迎每教育忠告和通透的批评。
|
|
2013-05-23 12:26:38
它是如上文所讨论，翻译理论也是有效的文学翻译，是有用和启发性的文学翻译实践与批评。它提供了一个新的视角的还乡 》 张谷若的翻译方法。时间，以及作者的知识和能力，可用的材料限制而本文仍有一些不足之处。本文欢迎每一个指导性的意见和有见地的批评。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
