|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The MOB light markers shall be "Tron" Zenson Flasher or similar. Other lifebuoys shall be stowed such that two stowed upper deck side. All lifebuoys shall be fitted with retro-reflective tape bands and in orange colour marked with ship's name in black;是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The MOB light markers shall be "Tron" Zenson Flasher or similar. Other lifebuoys shall be stowed such that two stowed upper deck side. All lifebuoys shall be fitted with retro-reflective tape bands and in orange colour marked with ship's name in black;
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
暴徒光标记应为“特隆” Zenson闪光或类似。
|
|
2013-05-23 12:23:18
暴民光标志将是“Tron” Zenson敷金属纸条或相似的。其他lifebuoys将被存放这样两存放了上甲板边。所有lifebuoys将适合回射的磁带带和被标记的橙色颜色在黑色的船的名字;
|
|
2013-05-23 12:24:58
暴民光标志将是“Tron” Zenson敷金属纸条或相似的。 其他lifebuoys将被存放这样二存放了上甲板边。 所有lifebuoys在黑色将适合retro-reflective磁带带和被标记的橙色颜色船的名字;
|
|
2013-05-23 12:26:38
暴民光标记应"Tron"Zenson 闪光器或类似。这样，两个舱的上层甲板侧，须存放在其他的救生圈。所有的救生圈，须带反光胶带和橙色颜色标着船上的名字在黑色 ；
|
|
2013-05-23 12:28:18
暴民光标志将是“Tron” Zenson 发出闪光的东西或类似。其他救生圈将被装载，以便二个被装载的上甲板边。所有救生圈将拿着重新流行沉思的磁带被安装联合和在衣着黑色被用船的名字标明的橙色的颜色中；
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
