|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All major units such as main engines, gearboxes and generator set are to be easily removable from engine room to shore through easily removable hatches without the need to disturb other installation or the machinery itself. All major machinery such as main engines, gearboxes, generator set are to be supplied with Type是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All major units such as main engines, gearboxes and generator set are to be easily removable from engine room to shore through easily removable hatches without the need to disturb other installation or the machinery itself. All major machinery such as main engines, gearboxes, generator set are to be supplied with Type
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有主要的单元，如主发动机，变速箱和发电机组是为从发动机室易于除去，以支撑通过易于拆卸的舱口，而无需打扰其他装置或机器本身。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有主要单位例如主要引擎、传动箱和发生器装置是可移动的从机舱通过容易地可移动的舱口盖支持没有需要干扰其他设施或容易机械。所有主要机械例如主要引擎，传动箱，发生器装置将供应以MD被认可的分类社会发行的定型证明。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有主要单位例如主要引擎、传动箱和发生器装置是可移动的从发动机房通过容易地可移动的舱口盖支持没有需要干扰其他设施或容易机械。 所有主要机械例如主要引擎，传动箱，发生器装置将供应以MD被认可的分类社会发行的定型证明。
|
|
2013-05-23 12:26:38
主发动机、 齿轮箱和发电机组等所有主要单位是易于拆卸从引擎室到岸通过而无需打扰其他的安装或机械本身易于拆卸舱口。所有主要机械等主要引擎、 变速箱、 发电机组是随 MD 类型批准证书提供认可船级社。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都主要单位例如主要引擎，变速箱和被设置的发电机是来自发动机房容易是可删除的支持至容易没有打断其他安装的需要的可删除孵化或机器本身。所有主要机器例如主要引擎，变速箱，被设置的发电机是以被认识的一 MD 发布的类型审批证明提供分类社会。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
