求翻译：However, emphasis was placed on the use of rigorous criteria for assessing the activity of landslides and thus their probability of occurrence.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

However, emphasis was placed on the use of rigorous criteria for assessing the activity of landslides and thus their probability of occurrence.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 不过，重点是使用严格的标准评估滑坡的活动，因此，其发生的概率。

匿名	2013-05-23 12:23:18 然而,重点是在利用严格的标准,以便评估活动的山泥倾泻的可能性,从而使其发生的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 然而，重视在对严谨标准的用途给予了为估计山崩的活动和因而他们的发生的可能性。

匿名	2013-05-23 12:26:38 然而，重点被放在使用严格的标准来评估山泥倾泻的活动，因此其实际发生的可能性。

匿名	2013-05-23 12:28:18 然而，重点被放在使用严格的标准来评估山泥倾泻的活动，因此其实际发生的可能性。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号