|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fire detection and control panel shall be located in the wheel house, powered by both DC 24V electrical supply from the DC 24V distribution board in the wheel house and by Maker's battery. Visual and audible alarms shall be activated automatically at wheel house and engine room whenever any detector comes into oper是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fire detection and control panel shall be located in the wheel house, powered by both DC 24V electrical supply from the DC 24V distribution board in the wheel house and by Maker's battery. Visual and audible alarms shall be activated automatically at wheel house and engine room whenever any detector comes into oper
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
火灾探测和控制面板应设在车轮罩，搭载从直流24V配电板车轮罩和设备的电池使用直流24V电源。
|
|
2013-05-23 12:23:18
火警探测和控制板位于轮子房子，供给动力由DC 24V用电供应从DC 24V配电屏在轮子房子里和由制造商的电池。视觉和有声警告在轮子房子和机舱将自动地被激活，每当所有探测器进入操作。警报在机舱将包括一个独立警告警报器和闪动的烽火台。
|
|
2013-05-23 12:24:58
火警探测和控制板在轮子房子里位于轮子房子，供给动力由DC 24V用电供应从DC 24V配电屏和由Maker的电池。 视觉和有声警告将自动地被激活在轮子房子和发动机房，每当所有探测器进入操作。 警报在发动机房将包括一个独立警告警报器和闪动的烽火台。
|
|
2013-05-23 12:26:38
火灾探测和控制小组应位于轮房子，动力由两个直流 24V 电气供应直流 24V 配电板轮房子里和由制造商的电池。视觉和声音报警应会自动在激活车轮的房子和发动机室每当任何探测器进入操作。在引擎室报警须由独立的警报响和闪烁的信标灯组成。
|
|
2013-05-23 12:28:18
火查出和控制面板将位于被两个都发动的轮船掌舵室 DC 24V 来自在轮船掌舵室的 DC 24V 分配董事会的电供应和在制造商的电池旁边。视觉和听得见的警示将在轮船掌舵室和发动机房自动被激活随时任何探测器生效。在发动机房的警示将包含一个独立警告警报器和使灯塔闪光。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
