|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The fire detection system including the alarm panel is to be designed and provided by a specialist maker, who can provide backup services (both parts and repair) in Hong Kong.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The fire detection system including the alarm panel is to be designed and provided by a specialist maker, who can provide backup services (both parts and repair) in Hong Kong.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
火灾探测系统，包括报警面板被设计由专业制造商，谁可以在香港提供备份服务（包括零件和维修）提供。
|
|
2013-05-23 12:23:18
火情探测系统包括警报面板将由专家制造者设计和提供，能提供备份服务(零件和修理)在香港。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
火灾探测系统包括报警面板是设计和提供的专业制造商，可以提供备份服务 （零件和维修） Hong 香港。
|
|
2013-05-23 12:28:18
包括警示座谈小组的火查出系统是被设计和由一位专家制造商提供，可以提供备份服务 ( 部分和维修 ) 在香港。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
