|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Another two instruction plates (printed in Chinese and English) for securing the fixed CO2 fire fighting system during dry docking or maintenance in the engine room shall also be posted at the release control station.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Another two instruction plates (printed in Chinese and English) for securing the fixed CO2 fire fighting system during dry docking or maintenance in the engine room shall also be posted at the release control station.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
另外两个指令板（印有中国和英语）在干坞或维护机房安全固定二氧化碳灭火系统也应张贴在释放控制站。
|
|
2013-05-23 12:23:18
另外两指示板材(打印用中文和英语)获取的在干燥相接期间的固定的二氧化碳消防系统或维护在机舱也将被张贴在释放控制驻地。
|
|
2013-05-23 12:24:58
用中文和英语 (打印的另外二指示板材) 为获取固定的二氧化碳消防系统在干燥相接期间或维护在发动机房也将被张贴在释放控制驻地。
|
|
2013-05-23 12:26:38
另两个指令板 （打印中文和英文） 争取在固定的 CO2 灭火系统在干坞或在机房维护期间也应张贴在释放控制站。
|
|
2013-05-23 12:28:18
另外二条指示覆镀 ( 在中国人和英语中打印 ) 用于在发动机房在干停靠方式或维护期间保证固定 CO2 消防系统将也在发布控制站被张贴。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
