|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The incoming sea water will pass through a sea water strainer before passing into the system. The strainers shall be easily accessible for cleaning and without interruption of water supply to the main and auxiliary engines. Simple design for the cover of sea strainer with quick closing and opening is vital.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The incoming sea water will pass through a sea water strainer before passing into the system. The strainers shall be easily accessible for cleaning and without interruption of water supply to the main and auxiliary engines. Simple design for the cover of sea strainer with quick closing and opening is vital.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
进入的海水将穿过海水过滤器传递到系统中之前。
|
|
2013-05-23 12:23:18
接踵而来的海水将穿过海水过滤器在通过入系统前。过滤器将是容易访问的为清洗和没有供水的中断对主要和备用发动机。海过滤器盖子的简单设计有快的结束和开头的是重要的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
接踵而来的海水将穿过海水过滤器在通过入系统之前。 过滤器将容易地是容易接近的为清洁和没有给水的中断对主要和备用发动机。 简单设计为海过滤器盖子以快的closing和开头是重要的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
传入的海水将通过海滤水装置在传球前进入系统。过滤器应易于清洁和不间断供水的主要和辅助引擎。简单的设计为与快速关闭和打开海滤网的封面是至关重要的。
|
|
2013-05-23 12:28:18
进来的海水在逐渐变成系统之前将通过大量的水拉紧者。拉紧者容易为无到主要和辅助的引擎的供水的中断的清扫将是可接近的。有快速关闭和打开的大量的拉紧者的封面的简单设计是重要的。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
