|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The mesh size of the removable sea water strainer shall not be larger than Engine Maker's recommendation. All overboard discharge valves shall be of cast steel, bronze material. All ship side valves shall be provided with type approved certificate suitable for shipboard use or provided with Classification Certificate.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The mesh size of the removable sea water strainer shall not be larger than Engine Maker's recommendation. All overboard discharge valves shall be of cast steel, bronze material. All ship side valves shall be provided with type approved certificate suitable for shipboard use or provided with Classification Certificate.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
可拆卸的海水过滤器的网目尺寸不得低于发动机制造商的建议大。
|
|
2013-05-23 12:23:18
可移动的海水过滤器的网格大小大于引擎制造者的推荐不会。所有向船外排出阀将是铸钢，古铜色材料。所有船边阀门将带有类型适当被批准的证明为舰上使用或带有船级证书。
|
|
2013-05-23 12:24:58
可移动的海水过滤器的网格大小大于引擎制作商的推荐不会。 所有向船外排出阀将是铸钢，古铜色材料。 所有船边阀门将带有类型被批准的证明适当为舰上使用或带有船级证书。
|
|
2013-05-23 12:26:38
可移动的海上水滤网的网格大小不得大于发动机制造商的建议。所有船外排放阀须投钢、 青铜材料。所有的船侧阀门应提供与型式批准证书适用于船上使用或提供与分类证书。
|
|
2013-05-23 12:28:18
可删除海水拉紧者的网格大小将不是比引擎制造商的建议更大的。所有向船外释放阀门将有铸钢，青铜材料。都发出边阀门将被提供被批准的类型证书适用于船板的使用或提供利用分类证书。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
