|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The battery boxes shall be located inside the engine room and closed to the engine to reduce the cable run. Each battery box shall be provided with vent pipe extended to the open deck. The arrangement of the air pipe shall be as smooth and direct with minimum pipe bends as possible for effective battery box ventilation是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The battery boxes shall be located inside the engine room and closed to the engine to reduce the cable run. Each battery box shall be provided with vent pipe extended to the open deck. The arrangement of the air pipe shall be as smooth and direct with minimum pipe bends as possible for effective battery box ventilation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
电池盒应位于发动机室内部和封闭的发动机，以减少电缆的运行。
|
|
2013-05-23 12:23:18
电池箱将位于在机舱里面并且被关闭到引擎减少缆绳奔跑。每个电池箱将带有出气孔管子延伸到露天甲板。气管的安排将是一样光滑和直接的与极小的弯头尽可能为有效的电池箱透气。
|
|
2013-05-23 12:24:58
电池箱将位于在发动机房里面并且被关闭到引擎减少电缆运行。 每个电池箱将带有出气孔管子延伸到露天甲板。 气管的安排将是一样光滑和直接的与极小的弯头尽可能为有效的电池箱透气。
|
|
2013-05-23 12:26:38
电池盒应位于引擎室和到引擎，以降低电缆运行关闭。每个电池盒须设有排气管延伸到露天甲板。空气管的安排应是一样光滑和直接与最小管弯曲尽可能为有效电池箱通风。
|
|
2013-05-23 12:28:18
电池盒子将在发动机房里面被查找和关闭到机车减少电缆跑。每个电池盒子将被提供被延伸到的出口烟斗开阔的甲板。空气烟斗的安排跟最小烟斗一起将是如此平稳和直接的弯曲如可能对有效的电池盒子通风。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
