|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sorry to tell you that we can only offer length at 6.0m for 130 and 100, also for the chemical composition we can only promise C, Mn, Si, S, P, and for the size tolerance we still need to confirm with our mill , could you please confirm with customers about the length and chemical composition firstly, thanks.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sorry to tell you that we can only offer length at 6.0m for 130 and 100, also for the chemical composition we can only promise C, Mn, Si, S, P, and for the size tolerance we still need to confirm with our mill , could you please confirm with customers about the length and chemical composition firstly, thanks.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
遗憾地告诉你，我们只能提供长度6.0米为130和100 ，也为化学成分，我们只能答应碳，锰，硅，硫，磷，以及尺寸公差，我们仍然需要确认我们的磨
|
|
2013-05-23 12:23:18
抱歉告诉您我们可以只提供长度在6.0m 130和100的，为化学成分我们可以只也许诺C， Mn， Si， S， P，并且为大小容忍我们仍然需要证实与我们的磨房，可能您首先请证实与关于长度和化学成分的顾客，感谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
抱歉告诉您我们可以只提供 长度在6.0m为130和100，为化学成分我们可以只也许诺C， Mn， Si， S， P，并且为大小容忍我们仍然需要证实与我们的磨房，可能您首先请证实与顾客关于长度和化学成分，感谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
很抱歉地告诉你，我们只能提供长度在 6.0 m 为 130 和 100，也为的化学成分，我们可以只承诺 C、 Mn、 Si、 S、 P、 和我们仍然需要确认与我们磨的尺寸公差，可以请确认与客户有关的长度和化学成分首先，谢谢你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对不起为化学结构告诉我们只能为 130 和 100 在六百万处也为 长度提供的你我们只能答应 C， Mn， Si， S， P，对大小的忍受我们仍需要利用我们的碾磨机确认，可以你请大约长度和化学成分跟客户一起首先确认，谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
