|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：CAUTION: IF PROCESS PIPING IS TO BE PURGED BEFORE STARTUP AND THE TOTAL PURGE GAS FLOW DIRECTED THROUGH THE COMPRESSOR,THE OIL SYSTEM MUST BE IN OPERATION. THIS IS REQUIRED TO PREVENT DAMAGE TO THE BEARINGS SINCE THE PURGE GAS FLOW COULD CAUSE ROTATION OF THE COMPRESSOR ROTOR.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
CAUTION: IF PROCESS PIPING IS TO BE PURGED BEFORE STARTUP AND THE TOTAL PURGE GAS FLOW DIRECTED THROUGH THE COMPRESSOR,THE OIL SYSTEM MUST BE IN OPERATION. THIS IS REQUIRED TO PREVENT DAMAGE TO THE BEARINGS SINCE THE PURGE GAS FLOW COULD CAUSE ROTATION OF THE COMPRESSOR ROTOR.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
注意：如果工艺配管被清除之前起动，总吹扫气体流量DIRECTED通过压缩机，油系统必须运作。
|
|
2013-05-23 12:23:18
小心：如果处理管道系统将被清洗，在起动和通过压缩机被指挥的总清除气体流程，液压系统一定运转中前。因为清除气体流程可能导致压气机转子的自转，这要求预防损坏对于轴承。
|
|
2013-05-23 12:24:58
小心： 如果处理管道系统将被清洗，在起动和通过压缩机被指挥的总清除气体流程，液压系统一定运转中之前。 因为清除气体流程可能导致压气机转子的自转，要求这预防损坏对于轴承。
|
|
2013-05-23 12:26:38
警告： 如果要清除之前启动和总清除气体流量直接通过压缩机工艺管道，石油系统必须在操作中。这被必需防止轴承的损坏，因为吹扫气流量可能导致的压气机转子旋转。
|
|
2013-05-23 12:28:18
小心：如果过程管道系统是被清洗在启动之前和总数的清洗气体流动指引通过压缩器，油系统必须是运转着。这被要求防止到自从清洗气体流动的举止的损害可以导致压缩器使腐坏者的旋转。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
