当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Could you please help to sign on our PO and send it back to us for advance payment process? Without your signature the bank will reject the payment proposal.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Could you please help to sign on our PO and send it back to us for advance payment process? Without your signature the bank will reject the payment proposal.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
能否请你帮签上我们的订单并寄回给我们以预收款方式的过程?
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
您可能请帮助签字在我们的PO和送回它到我们为预付款项过程?没有您的署名银行将拒绝付款提案。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
您可能请帮助签字在我们的PO和送它回到我们为预付款项过程? 不用您的署名银行将拒绝付款提案。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你能帮在我们的订单上签名并将其发送回给我们提前支付过程吗?没有您的签名,银行将拒绝付款方案。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
您能否请有助于签约我们的 PO 和送它为前面的付款过程回到我们?没有你的签名地银行将拒绝付款建议。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭