当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:From now on, we need to report all legal cases (including REMS site’s cases, whose cost is not on HQ) to HQ. Please summarize all ongoing cases in the attached file and send to Carol for consolidation by next Tuesday. This needs to be reported monthly as a normal exercise.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
From now on, we need to report all legal cases (including REMS site’s cases, whose cost is not on HQ) to HQ. Please summarize all ongoing cases in the attached file and send to Carol for consolidation by next Tuesday. This needs to be reported monthly as a normal exercise.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
从现在开始,我们必须报告所有法律案件(包括电梯远程监控现场的情况下,其成本是不是总部)为HQ 。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
从现在起,我们需要所有法律案件(包括REM站点的事例,费用不在HQ)向HQ报告。请总结所有持续的案件在附加的文件并且送到实变的卡罗尔由下星期二。这需要月度报告作为一正常锻炼。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
从现在起,我们需要报告所有法律案件 (包括REM站点的盒,费用不在HQ) 对HQ。 请总结所有持续的案件在附加的文件并且送到卡罗尔为实变在下星期二以前。 这需要月度报告作为一正常锻炼。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
从现在开始,我们需要报告所有法律案件 (包括 REMS 站点的情况下,其成本不是在总部) 到总部。请总结所有正在进行的情况下附加的文件,并发送到卡罗尔进行整合的下周二。这就需要每月报告为正常行使。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
从现在起,我们需要报告所有法律案件 ( 包括 REMS 地点的案例,其花费不在总部上 ) 到总部。请在附加文件中总结所有正在进行的案例和在下一个星期二以前为巩固发给卡罗儿。这需要被报告月刊随着一种正常的锻炼。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭