|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Local DHL has spoken to consignee MR Peters 0525293910,he told us that he has already contacted the shipper and sent damage pictures to him. He told us that the packages are wet, contents are ok in so fare ok, as he can judge it. The packages are wet and the problem is that these are the packages in which the goods sho是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Local DHL has spoken to consignee MR Peters 0525293910,he told us that he has already contacted the shipper and sent damage pictures to him. He told us that the packages are wet, contents are ok in so fare ok, as he can judge it. The packages are wet and the problem is that these are the packages in which the goods sho
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
当地的DHL已经谈过，收货人主席彼得0525293910 ，他告诉我们，他已经联系了托运人和发送照片的损坏给他。
|
|
2013-05-23 12:23:18
地方敦豪航空货运公司与承销人彼得斯0525293910先生谈了话，他告诉我们他已经与托运人和被送的损伤图片联系给他。他告诉我们包裹是湿的，内容如此是好的在车费ok，他可以判断它。包裹是湿的，并且问题是这些是物品应该暴露和卖的包裹。同时托运人已经通知了关于整个情况的托运人。
|
|
2013-05-23 12:24:58
地方DHL与承销人Peters 0525293910先生谈了话，他告诉了我们他已经与托运人和被送的损伤图片联系对他。 他告诉了我们包裹是湿的，内容如此是好的在车费ok，他可以判断它。 包裹是湿的，并且问题是这些是应该暴露和卖的包裹物品。 同时托运人已经通知了托运人关于整体情况。
|
|
2013-05-23 12:26:38
当地的 DHL 已经给收货人先生彼得斯 0525293910，他告诉我们他已经联系了托运人，损坏的照片寄给他。他告诉我们的包是湿，内容是好的 ok 在这么票价的他可以判断它。包湿透了，问题是这些都是应该暴露和出售货物的软件包。托运人同时已通知托运人，整个形势有关。
|
|
2013-05-23 12:28:18
本地 DHL 对受托人说了彼得斯 0525293910 先生，他告诉我们他已联系了发货人和向他寄给损害画。他告诉我们包裹是多雨的，目录是 ok 在这样进展 ok，当他可以评判它。包裹是多雨的和问题是这些是包裹，其中货物应该 被暴露和销售。发货人已同时关于整个处境有见多识广的发货人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
