|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All exposed cables and wiring shall be sheathed or protected by metal conduits. Polarity of power cables shall be labelled. Watertight cable glands shall be provided in way of watertight bulkhead or deck penetration.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All exposed cables and wiring shall be sheathed or protected by metal conduits. Polarity of power cables shall be labelled. Watertight cable glands shall be provided in way of watertight bulkhead or deck penetration.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有外露的电缆和电线应套或金属管道的保护。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有被暴露的缆绳和接线将受金属输送管道的覆盖或保护。 电缆极性将被标记。 水密电缆密封装置将提供用水密隔框或甲板渗透方式。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有暴露电缆和布线应护套或保护的金属管道。必须标明极性的电力电缆。防水电缆接头须水密舱壁或甲板上渗透的方式。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都使电缆和配线暴露将被金属渠道覆盖或保护。力量电缆的极性将被在上贴标签。防水的电缆腺将在防水的舱壁的方法中被提供或装饰渗透。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
