|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The transceiver shall be housed in the scanner unit and shall be designed for aloft mounted construction and capable of satisfactory operation at high wind speeds. The scanner assembly shall be housed in a weatherproof housing.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The transceiver shall be housed in the scanner unit and shall be designed for aloft mounted construction and capable of satisfactory operation at high wind speeds. The scanner assembly shall be housed in a weatherproof housing.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该收发器应放置在扫描单元，并应设计为高空安装施工，并能令人满意地操作在高风速。
|
|
2013-05-23 12:23:18
收发器在扫描器单位将被安置，并且为在高处登上的建筑设计和有能力在令人满意的操作上以大风速度。扫描器汇编在一套防风雨住房将被安置。
|
|
2013-05-23 12:24:58
收发器在扫描器单位将被安置，并且为在高处登上的建筑设计和有能力在令人满意的操作上以大风速度。 扫描器汇编在一套防风雨住房将被安置。
|
|
2013-05-23 12:26:38
收发信机须安置在扫描仪和应为高空安装施工设计，并能够在高风速下运作令人满意。扫描仪组件须安置在防风雨的外壳。
|
|
2013-05-23 12:28:18
transceiver 将被在扫描仪单位提供房子和将为在高处被发动的建造设计和在高风速能做到令人满意的操作。扫描仪集会将被在防天气的供给住宅中提供房子。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
