|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All equipment and outfit etc. shall be selected bearing in mind that the vessel is intended to have the minimum through life cost whilst maintaining its required level of performance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All equipment and outfit etc. shall be selected bearing in mind that the vessel is intended to have the minimum through life cost whilst maintaining its required level of performance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有的设备和装备等，应选择铭记该船只的目的是有最低通过生活成本，同时保持其所需的性能水平。
|
|
2013-05-23 12:23:18
等将被选择记住的所有设备和成套装备船意欲通过花费的生活有极小值，维护它表现的必需的水平。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有设备和成套装备等。 将被选择记住船意欲通过花费的生活有极小值，维护它表现的必需的水平。
|
|
2013-05-23 12:26:38
铭记这艘船打算有通过生活成本最低，同时保持其所需的性能级别应选定的所有设备和服装等。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都设备和得到装备等等在头脑中将是指定承重的那船旨在通过一生的费用有最小值当维持其所需性能水平。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
