|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Therefore, at least 3 months before the launch’s license expires, the contractor is required to provide necessary repair, maintenance and overhaul services for the launch so that the launch gets its next year valid license issued by Hong Kong Marine Department before the license expiry date.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Therefore, at least 3 months before the launch’s license expires, the contractor is required to provide necessary repair, maintenance and overhaul services for the launch so that the launch gets its next year valid license issued by Hong Kong Marine Department before the license expiry date.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，此次推出的许可证到期后至少3个月前，承建商必须为发射提供必要的维修，维护和大修服务，使发射取得许可证有效期届满前由香港海事处发出了明年的有效许可证。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所以，至少3个月，在发射的执照到期前，承包商要求为发射提供必要的修理、维护和检修服务，以便得到它的明年有效许可证香港海事处发布发射在执照有效期限前。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所以，至少3个月，在发射的执照到期之前，要求承包商为发射提供必要的修理、维护和检修服务，以便得到它的明年有效许可证香港海洋部门发布发射在执照有效期限之前。
|
|
2013-05-23 12:26:38
因此，至少 3 个月之前推出的许可证过期后，承建商是需要提供必要的维修、 保养和大修服务推出，以便启动获取许可证有效期届满前颁发的 Hong 香港海事处其下一年有效许可。
|
|
2013-05-23 12:28:18
因此，在发射的牌照之前至少 3 月到期，承包商被要求为发射提供必要维修，维护和彻底改造服务，以便发射到达其明年在牌照到期日之前被香港舰队部门发布的有效牌照。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
