|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The contractor is also required to provide the FIRST year free warranty on “REPAIRING SERVICES” with terms and conditions stated in Section 8.3.1, and the FIRST year “ANNUAL OVERHAUL” with terms and conditions stated in Section 8.3.2.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The contractor is also required to provide the FIRST year free warranty on “REPAIRING SERVICES” with terms and conditions stated in Section 8.3.1, and the FIRST year “ANNUAL OVERHAUL” with terms and conditions stated in Section 8.3.2.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
而承办商也需要提供第一年免费保修的“维修服务”的条款，并在第8.3.1节规定的条件，并在第一年“年度大修” ，在第8.3.2节规定的条款和条件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
承包商也要求任意提供在“修理公司的”第一张年保单以在期限和条件陈述第8.3.1部分和第一年“每年检修”与在期限和条件陈述第8.3.2部分。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在“修理公司”也要求承包商供给第一年自由保单在期限和条件陈述第8.3.1部分和第一年“每年检修”在期限和条件陈述第8.3.2部分。
|
|
2013-05-23 12:26:38
承建商也是需要提供"修复服务"的第一年免费保修条款和条件 8.3.1，一节和第 8.3.2 条所述的条件与条款的第一年"年度大修"所述。
|
|
2013-05-23 12:28:18
承包商也被要求关于随着学期“恢复服务”提供第 1 个年免费保证和条件陈述在部分 8.3.1，以及具条款的第 1 次年“年度彻底改造”和条件陈述在部分 8.3.2。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
