|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：It is required that the launch is covered by a Contractor’s warranty for one year after the date of acceptance of the launch. It is intended that this warranty cover the entire launch and all its associated equipment, fittings and outfit (including spare parts, documentation and repair by replacement items) against de是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
It is required that the launch is covered by a Contractor’s warranty for one year after the date of acceptance of the launch. It is intended that this warranty cover the entire launch and all its associated equipment, fittings and outfit (including spare parts, documentation and repair by replacement items) against de
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是必需的，此次推出的接受发射日期后覆盖了承包商的保修期为一年。
|
|
2013-05-23 12:23:18
需要发射由承包商的保单包括一年在承兑日期发射的以后。意欲这保单盖子整个发射和所有它伴生的设备、配件和成套装备(包括备件、文献和修理由替换项目)反对设计、材料的建筑和失败瑕疵。
|
|
2013-05-23 12:24:58
需要它发射由承包商的保单包括一年在发射的承兑日期以后。 它由替换项目意欲这保单盖子整个发射和所有它伴生的设备、 (配件和成套装备包括备件、文献和修理) 反对设计、材料的建筑和失败瑕疵。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是所需，发射，盖由承包商的保修一年后推出的验收的日期。其目的是本保修包括整个产品发布所有相关的设备、 配件及装备 （包括备件、 文档和修理更换项目由） 反对瑕疵的设计、 施工和材料的失效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
它需要那发射在发射的接受的日期后一年被一个承包商的保证包括。预期那这个保证封面绝对的发射和其所有的被联系的设备，试穿和装备 ( 包括由替代条款所作的零件，文档和维修 ) 反对材料的设计，建造和故障的缺陷。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
