|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The project will be finalize this week and we might receive the signed contract for their advertising requirement from us anytime soon. But your price is still expensive compared to my other 2 supplier which I visited last time. Also, I am still negotiating the terms of payment of at least 70% prepaid and 30% after the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The project will be finalize this week and we might receive the signed contract for their advertising requirement from us anytime soon. But your price is still expensive compared to my other 2 supplier which I visited last time. Also, I am still negotiating the terms of payment of at least 70% prepaid and 30% after the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该项目将完成这个星期，我们可能会很快收到签署合同，从我们自己的广告需求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
项目将是本周完成，并且我们也许从我们很快得到他们的广告要求的签的合同。但是您的价格是昂贵的与我参观上次的我的其他2供应商比较。并且，我仍然谈判付款期限在设施和免费服务以后被预付的和30%至少70%设施的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
项目将是完成这个星期，并且我们也许从我们很快接受签字的合同为他们广告的要求。 但您的价格是昂贵的与我参观上次的我的其他2供应商比较。 并且，我仍然谈判付款期限在设施和免费服务以后被预付的和30%至少70%为设施。
|
|
2013-05-23 12:26:38
该项目将完成这一周，我们可能会很快从我们收到其签订的合同，为他们的广告要求。但你们的价格是仍比较昂贵的给我其他 2 供应商拜访过最后一次。另外，我仍在谈判后安装和安装的免费服务，至少预付费的 70%和 30%的付款条件。
|
|
2013-05-23 12:28:18
项目将是完成这个星期和我们很快随时为他们的来自我们的广告需求可能收到被签署的合同。但是你的价格仍是昂贵的与相比我的其他 2 供应商那我上次访问。另外，我仍在商议至少 70% 的付款条件先付和 30% 在安装和对于安装的免费服务之后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
