当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The parties agree that such signed electronic copies shall be binding upon them the same as though they were hardcopies with original signatures.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The parties agree that such signed electronic copies shall be binding upon them the same as though they were hardcopies with original signatures.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
双方同意,如签署电子版本,均须在他们身上具有约束力一样,仿佛它们是印刷版与原始签名。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
党同意这样签字的电子拷贝束缚在他们同样,好象他们与原始的署名的硬拷贝。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
党同意这样签字的电子拷贝束缚在他们同样,好象他们硬拷贝与原始的署名。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
双方同意这类签名的电子副本应具有约束力他们一样好像他们是与原始签名的刊物。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
聚会同意那这样被签署的电子复件将有约束力在他们上与相同尽管他们是具原始签名的 hardcopies。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭