|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend. Anne lived in Amsterdam in the是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Do you want a friend whom you could tell everything to, like your deepest feelings and thoughts? Or are you afraid that your friend would laugh at you, or would not understand what you are going through? Anne Frank wanted the first kind, so she made her diary her best friend. Anne lived in Amsterdam in the
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
你想一个朋友就是你可以告诉一切，就像你最深的感受和想法？
|
|
2013-05-23 12:23:18
您是否想要您可能告诉一切，象您的深情和想法的朋友？或者您是否是您的朋友会嘲笑您，或者不会了解什么您审阅？安妮・弗兰克想要第一种类，因此她交了她的日志她的最好的朋友。在二战期间，安妮在阿姆斯特丹住在荷兰。她的家庭犹太，因此他们必须掩藏或他们将由德国纳粹捉住。
|
|
2013-05-23 12:24:58
您是否想要您可能告诉一切，象您的深深的感受和想法的朋友？ 或您是否是您的朋友会嘲笑您，或者不会了解什么您审阅？ Anne直率想要第一种类，因此她交了她的日志她的最好的朋友。 Anne在阿姆斯特丹在荷兰住在第二次世界大战期间。 她的家庭犹太，因此他们必须掩藏或他们将由德国Nazis捉住。 几乎二十五个月，在他们被发现了之前，她和她的家庭掩藏起来了为。 在那时唯一的真实的朋友是她的日志。 她说， “我在日志不想要记下一系列的事实，多数人，但我要这本日志是我的朋友，并且我将叫我的朋友全部赌注”。 现在读怎么她在以后感觉在隐藏处从1942年7月。
|
|
2013-05-23 12:26:38
你需要一位能推心置腹的朋友吗？或者是你怕你的朋友会嘲笑你，或会不理解你正在经历吗？安妮 · 弗兰克想要第一种，所以她把她的日记她最好的朋友。安妮在二次世界大战期间住在荷兰阿姆斯特丹的。她的家人是犹太人，所以他们不得不躲藏起来，否则他们会被德国纳粹抓到。她和她的家人躲藏了将近五个月才被发现。在这段时间只有真正的朋友是她的日记。她说，"不想设置一系列的事实在日记中记下，像大多数人一样，但是，我希望这本日记是我的朋友，我请我的朋友凯蒂"。现在读她的感受后自 1942 年 7 月以来的藏身之处。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
