|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A new style of gardening came into vogue in Britain in the 16th century – the knot garden. A knot garden is a garden which looks like a Celtic knot, with lines that weave under and over each other. In a knot garden, these lines are made out of a grouped planting of one particular plant, mostly herbs or a hedging plant 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A new style of gardening came into vogue in Britain in the 16th century – the knot garden. A knot garden is a garden which looks like a Celtic knot, with lines that weave under and over each other. In a knot garden, these lines are made out of a grouped planting of one particular plant, mostly herbs or a hedging plant
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
园艺的一种新的风格开始流行在英国在16世纪 - 结花园。
|
|
2013-05-23 12:23:18
新式从事园艺在英国在16世纪–结庭院进入了时髦。结庭院是看起来象凯尔特结，与线在下编织和在彼此的庭院。在结庭院里，这些线被做出于一被编组的种植一特殊植物、草本或者主要树篱植物(例如淡紫色、迷迭香、海索草或者箱子)。植物需要通常被整理保留被编织的出现。
|
|
2013-05-23 12:24:58
新式从事园艺在英国在16世纪-结庭院进入了时髦。 结庭院是看似一个凯尔特语的结，与线在之下编织和在彼此的庭院。 在结庭院，这些线被做出于一被编组的种植一特殊植物、草本或者主要树篱植物 (例如淡紫色、迷迭香、海索草或者箱子)。 植物需要通常被整理保留被编织的出现。 空间充满了色的石渣、沙子、其他植物、修剪的花园、格子曲拱和树荫处。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一种新型的园艺风行的在英国在 16 世纪 — — 结花园。结花园是一座花园，看上去就像一个凯尔特人的结，与线编织下和超过对方。结的花园里，这些线是由一个特殊的植物，主要是草本或套期保值的植物 （如薰衣草、 迷迭香、 牛膝草或框） 分组种植。植物需要定期修剪，以保持织物的外观。空间充满了彩色的砾石、 砂，其他植物、 修剪、 棚架拱门和乔木。
|
|
2013-05-23 12:28:18
园艺的新历在不列颠在 16 世纪进入时尚 - 节的花园。节的花园是好象是一个凯尔特人的结的一个花园，以摇动的线不到和在彼此上。在节的花园，这些线由一种特别的植物的一次分类的种植做成，大部分药草或一种回避植物 ( 例如用熏衣草熏，迷迭香，牛膝草，或盒子 )。植物需要定期被削减保管机织织物外表。空间充满丰富多采的碎石，沙，其他植物，遮阳帽， trellis 拱和树荫处。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
