|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：b) Trader hereby also grants to LIANSHUANGXI the right to pledge, re-pledge, hypothecate, invest or loan, either separately or with the property of other Traders, to itself as broker or to others, any securities or other property of Trader held by LIANSHUANGXI as margin or security.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
b) Trader hereby also grants to LIANSHUANGXI the right to pledge, re-pledge, hypothecate, invest or loan, either separately or with the property of other Traders, to itself as broker or to others, any securities or other property of Trader held by LIANSHUANGXI as margin or security.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
二）交易人在此还授予LIANSHUANGXI权利质押，再质押，担保，投资或贷款，无论是单独或与其他交易商的财产，以自己作为经纪人或其他人，任何证券或交易人持有的其他财产
|
|
2013-05-23 12:23:18
b)贸易商也特此授予LIANSHUANGXI权利承诺，再承诺，分别地抵押，投资或者贷款，或与其他贸易商物产，到本身作为经纪或到其他， LIANSHUANGXI或者贸易商其他物产拥有的所有证券作为边际或安全。
|
|
2013-05-23 12:24:58
b) 贸易商也特此授予LIANSHUANGXI权利承诺，再承诺，分开地抵押，投资或者贷款，或与其他贸易商物产，对本身作为经纪或对其他， LIANSHUANGXI或者贸易商其他物产拿着的所有证券作为边际或安全。
|
|
2013-05-23 12:26:38
b） 交易员特此还授予 LIANSHUANGXI 承诺、 再质押、 担保、 投资或贷款，单独或与其他交易者，对本身作为经纪人或其他人，任何证券或其它财产的交易者持有的 LIANSHUANGXI 作为保证金或担保的财产的权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
b ) 商人也藉此承认到 LIANSHUANGXI 权利保证，重新誓言，抵押，投资或贷款也单独或跟财产其它商人一起，到本身到另外的，任何证券或其他财产的商人或作为经纪人像边缘或安全一样坚持 LIANSHUANGXI。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
