|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：mid-15c. (in singular, gybelet), from Old French gibelet \"game stew,\" of uncertain origin, perhaps from Frankish *gabaiti \"hunting with falcons,\" related to Old High German beizan \"to fly a falcon,\" literally \"to cause to bite,\" from bizzan \"to bite.\"是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
mid-15c. (in singular, gybelet), from Old French gibelet \"game stew,\" of uncertain origin, perhaps from Frankish *gabaiti \"hunting with falcons,\" related to Old High German beizan \"to fly a falcon,\" literally \"to cause to bite,\" from bizzan \"to bite.\"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
中期15C 。
|
|
2013-05-23 12:23:18
中间15c。(在非凡， gybelet)，从古法语gibelet \\ “比赛炖煮的食物， \\”不定的起源，或许从法兰克人的*gabaiti \\ “狩猎与猎鹰， \\”与老高德国beizan \\ “飞行猎鹰， \\”逐字地\\ “造成咬住， \\”从bizzan \\ “与叮咬有关。\\”
|
|
2013-05-23 12:24:58
中间15c。 (在非凡， gybelet)，从老法国gibelet \ “游戏炖煮的食物， \”不定的起源，或许从法兰克人的*gabaiti \ “狩猎与猎鹰， \”与老高德国beizan有关\ “飞行猎鹰， \”逐字地\ “导致对叮咬， \”从bizzan \ “对叮咬。\”
|
|
2013-05-23 12:26:38
中期-15 c。（在奇异，gybelet)，从古老的法国 gibelet \"game 炖，\"来源不明，也许从法兰克人 * gabaiti \"hunting 猎鹰队，\"有关的老高德国 beizan \"to 飞一只猎鹰，\"字面上 \"to 事业咬，\"从 bizzan \"to 咬。 \"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
